Eclipse Behind the scene (Dvd)

Alors, voilà j'ai traduis mais pas tout parce que j'ai du mal à comprendre certains passages. Donc il y a des passages que j'ai passé et d'autres qui ne sont pas complets ... Ayez pitié je suis pas totalement bilingue XD

The Cullens:



-Peter Facinelli : Carlisle Cullen est l'image de la Famille Cullen
-Elizabeth Reaser : Esmé est le vampire matriarche.
-Nikki Reed : Rosalie est la fille du docteur Carlisle et Esmé
-Ashley Greene : Alice est le petit lutin sombre
-Robert Pattinson : Edward pense tout controler
-Kellan Lutz : Edward est le grand frère qui prend soin des autres



-Jasper : Ne jamais se déconcentrer
-Jackson : Jasper a eu un passé sombre...ce qui est génial tout les jours
-Melissa: L'histoire de Jasper est tellement complexe! Il faut explorer les facettes de ce personnages
-Jackson :Il retourne au temps de la guerre civile où il était le plus jeune major de la cavalerie du Texas.
-Maria : « Tu risquerais de m'être indispensable »
-David: Jackson est un vrai cavalier
-Jackson : C'est la première fois que je monte à cheval dans un film. C'est un peu différent (...)C'est marrant parce que je ne suis pas remonté à cheval depuis 2-3 ans
-Jasper « Surtout ne te retiens pas!
-Emmett : Ce n'est pas dans ma nature! »


Bella's choice :


Bella : « Je crois en connaître assez sur la haine
Pour savoir que la destruction parla glace
Est aussi bien »
Kristen : Eclipse commence par une scène où Edward et Bella sont heureux et parlent de leur expérience en Italie. Je ne suis pas encore vampire mais le problème dans ma vie c'est que j'ignore qu'il existe différents niveaux d'aimer quelqu'un et je suis totalement amoureuse de mon meilleur ami


Jacob « Hey c'est Jacob laissez un message »


Kristen : Mais ce n'est pasréellement lui que j'aime car Edward est mon vrai amour.


Melissa : « Au fil du film,Isabella fait un choix mature, un choix important


Edward « Epouse moi »
Bella « non »


Kristen: Bella soumet sa vie à un vote, elle est un peu bizarre quand il s'agit du mariage car sa mère s'est mariée très tot mais Edward et Bella désirent exactement la même chose de leur côté mais ils ont différentes façons de l'exprimer


Edward: « Il est peut être trop tard pour mon âme mais je veux protéger la tienne ».


David Slade : Edward créée un idéal. il représente actuellement un idéal de pureté, le véritable amour. Le genre d'ami qu'on veut voir mais nous savons que ça n'existe pas dans notre monde.


Edward: « Tu seras toujours ma Bella »


David : «Jacob a un amour plus humain, il a des défauts, fait des fautes mais il est toujours honnête


Jacob « Tu dois savoir que je suis amoureux de toi. Tu n'auras pas à changer pour moi Bella, de dire au revoir à qui que ce soit. Je peux donner plus que lui! »


Charlie « Du calme les gars,on baisse d'un cran ».


Kristen: A la fin; elle est capable d'admettre qu'elle aime Jacob mais elle doit faire un choix pour sa vie, qui sera le mieux pour elle. Mais tu dois croire que ce que tu fais est bon pour toi, ce n'est pas vraiment difficile, de prendre une décision susceptible de plaire à tout le monde


Bella « J'ai choisi ma vie, etje veux qu'elle commence »
Melissa: Elle a passé 3 livre à découvrir qui elle est et maintenant elle réalise ce qu'elle devient

Wahouuuuuuuuuuuuuuuuuuu j'adore merci merci merci
A non un merci en moins je veux les sous titre moi, hein papa???
mdr
C'est génial merci

[color=black]XDDDDDD Ha ba je veux bien essayer de faire les sous titre mais je comprendrais peut etre pas tout XD

MDR Tout a fait Princesse!!
Parce que comme le disait une de mes amies: i am bilingue but i have not vocabulary because i am not a dictionary!

voila j'ai fais mdr mais il n'y a pas tout --' je suis pas un dictionnaire comme tu dis xD

MDRR!!!

Merci Audrey ta fait un grand travail seulement pour nous!! Comme t'es mignonne!!!

j'avoue que j'ai eu du mal avec jackson et robert. Ils ont tout deux tendance à mâcher leurs mots ... surtout robert qui parle pas très distinctement.
BRef c'est avec plaisir et ça m'a tué le temps lol je n'avais rien d'autre à faire xD

OMGGG jackson les lunettes !!!!

oh nonnnnnnnnnnnnnn !! ptdrr mais la coupe de cheuveux.. hummm^^

merci jazz pour les vidéos !!excellentes !! j'ai trop kiffé !! merciii

roh mais laisse le il va pas s'habiller en Dior non plus pour monter à cheval -_-' Mdr
pis déjà la coupe qu'il avait c'était à cause de The Last Airbender alors tu laisses mon Jackson tranquille


Traduction à venir :

Taylor's Pick